Um ataque de drones da Rússia contra um armazém em Kharkiv, nordeste da Ucrânia, durante o fim de semana destruiu oito milhões de livros, informou a editora responsável pelo espaço nesta segunda-feira (3). Não é a primeira vez que tropas russas atacam um importante centro editorial, o que levou Kiev a acusar Moscou de tê-los tomado especificamente como alvo.
“Trata-se da maior perda para a infraestrutura editorial da Ucrânia desde o início da guerra em grande escala”, em 2022, afirmou a editora Ranok. O diretor Viktor Kruglov classificou o episódio como “um ataque contra a educação e a cultura ucranianas”.
A explosão gerada pelo ataque provocou um incêndio que se alastrou pela área de 8. 900 metros quadrados, que também serve como centro de distribuição da rede de livrarias KnygoLand. Não há registro de vítimas, embora um bombeiro tenha sofrido insolação enquanto combatia as chamas.
Um bombardeio contra um armazém próximo a Kiev no mês passado já havia reduzido a cinzas cerca de 800. 000 livros, segundo a editora, cujo catálogo inclui obras de autores estrangeiros renomados, como George Orwell. Ao longo de sua invasão, a Rússia atacou com frequência museus, galerias, estúdios de cinema, igrejas e outros locais de importância cultural na Ucrânia.
Em entrevista recente a VEJA, o escritor Andrey Kurkov, um dos principais nomes da literatura ucraniana contemporânea, afirmou que “a cultura é uma das vítimas desta guerra”. “Temos mais de 300 escritores, poetas, tradutores e editores mortos no conflito. O papel das artes e da cultura é servir de testemunha e compartilhar informações: seja através do cinema, pintura, música ou literatura”, disse.
